Városportré

Germering, egy fiatal város hosszú történettel

 A „Große Kreisstadt” (nagyváros külön feladatokkal) Germering ma a magyar 41.000 lakosával a hatodik legnagyobb település Észak-Bajorországban és mindeddig alig összehasonlítható „karrierrel” rendelkezik:

Régészeti kutatások bizonyították az első germeringiek jelenlétét 9.000 évvel ezelőtt és igazolták a város területén a több mint 4.000 éves teleülés jelenlétét. Az 50-es, 60-as években gyorsabban Germering nőtt, mint bármely másik település. A város 1961-ben még 11.160 lakost számlált, mely 1978-ra 33.891 főre nőtt, a növekvő lakásépítési politika eredményeként.

A területreform által Germeing 1978-tól elérte a mai kiterjedését. Akkor az önálló Gremring és Unterpfaffenhofen község egy nagyközséggé egyesült. A mai Neugermering városrész Germeringhez tartozott, Unterpfaffenhofen pedig Harthaus, Nebel, Wandlheim, Kleßheim és Streiflach településekkel alkotta Unterpfaffenhofen községet. 1991. április 12-én az addig a járásban legnagyobb nagyközséget városi rangra emelték, 2004 októberétől pedig a „Große Kreisstadt” (nagyváros külön feladatokkal) címet viseli.

Sok lehetőség a kultúra, sport és szabadidő terén

A kultúra, sport és szabadidő fontos területek, ezekben gazdag kínálat található. Az 1993-ban megnyílt Stadthalle változatos programokat kínál operákkal, operettekkel, musical-ekkel, színházi előadásokkal, kabaréval, hangversenyekkel, gyermekelőadásokkal és kiállításokkal. A saját társulattal rendelkező magánszínház „Roßstall-Theater” vígjátékokat játszik.

Számos egyesület gazdagítja a kulturális életet zenével, képzőművészettel úgymint a film, fotó, irodalom és népszokások területén.

A ZEIT+RAUM múzeumban a városházánál egy állandó kiállítás szemlélteti a település történetét. A múzeumot támogatók egyesülete előadásokat, időszakos kiállításokat és a témához kapcsolódó kirándulásokat szervez.

A szabadidő eltöltéséhez a Germeingi-tó pihenőpark, egy fedett uszoda, strand, a „Polariom” jégcsarnok, bérelhető kiskertek és egy fűszerkert, számos játszótér és az egyesületek sportpályái állnak rendelkezésre.

Szociális szolgáltatások a középpontban

Germering sok éve példás elkötelezettje a szociális szaktornak és ezért több díjat is kapott. Minden korosztály számára és minden területen gazdag kínálattal rendelkezik.

Az egykori unterpfaffenhofeni városházában található a fiatalok és idősek központja (Zentrum für Jung und Alt – Zenja) a szociális ellátás, az Arbeiterwohlfahrt, és a „Germeinger Insel” irodáival, mint központi ellátó-, gondozó- és telefonközpont. A felhasználási tanácsadás is a Zenjában található. A nők és anyák központja (Frauen- und Mütterzentrum – „Frau Mütze”) van Goethe utca 5. szám alatt kimondottan a nők és családok érdekeivel foglalkozik. Itt ezen felül intenzív beilleszkedési munka folyik az újonnan külföldről beköltözött germeringieknek.

A természettel és környezettel a városon és a környezetvédelmi tanácsadó testületen kívül a Természetvédelmi Szövetség tagjai törődnek.

Germeringnek nemzetközi kapcsolatai is vannak. Két testvérvárosa van, 1984 óta a Párizs mellett fekvő franciaországi Domont és 1986 óta a Balaton melletti Balatonfüred Magyarországon.

Elsőosztályú üzleti helyszín

Hosszú hagyománya van a kereskedelemnek és az iparnak Germeringben, ezen érdekeket a Gazdasági Egyesület képviseli. Egyre több High- Tech cég telepedik itt le.

Széles politikai elkötelezettség

A városháza vezetője 2008 óta Andreas Haas főpolgármester. 40 képviselő a CDU/CSU Bündnis 90/A zöldek, a FWG/UBF úgymint a ÖDP/Függetlenek és az FDP ül a közgyűlésben. 17 hatáskörnek van saját referense. Ehhez kapcsolódnak az idősek, a fogyatékkal élők, a környezetvédelmi és a fiatalok tanácsadó testületei.