Page 4 - Kinderbetreuung2020

Grußworte

Liebe Eltern,
liebe Unternehmerinnen und Unternehmer,

vor Ihnen liegt die bereits 6. Kinderbetreuungs-
broschüre, die gemeinsam vom Wirtschaftsverband
in Kooperation mit der Stadt Germering herausge-
geben wird.

Arbeit und Kinderbetreuung unter einen Hut zu
kriegen ist oft eine Herausforderung. Umso mehr
freuen wir uns über die vielfältigen Betreuungsmög-
lichkeiten in Germering.
Auf den folgenden Seiten finden Sie ein umfassendes Betreuungsangebot, das auch dieses
Mal von der Stadt Germering aktualisiert und mit den neuen Einrichtungen ergänzt wurde.
Hierfür möchten wir der Stadt Germering ganz herzlich danken!
Und nicht zuletzt danken wir natürlich auch allen Betreuerinnen und Betreuerin für ihren steti-
gen, engagierten Einsatz zum Wohle unserer Kinder!

Ihre Katrin Schmidt und Ihr Jürgen Andre
Vorsitzende Wirtschaftsverband Germering e.V.

Sehr geehrte Eltern, Unternehmerinnen und Unternehmer,
die sechste Auflage unserer Kinderbetreuungsbroschüre setzt die Tradi-
tion ihres Erfolges fort. Die Broschüre ist zu einem informativen Nach-
schlagewerk für Eltern und Unternehmer geworden, das in unserer Stadt
nicht mehr weg zu denken ist.
Immer wieder wird mir bei zahlreichen Gesprächen in den Germeringer
Betrieben bestätigt, wie wichtig unser gutes Kinderbetreuungsangebot für
betriebliche Abläufe und ein gutes Betriebsklima ist. In den letzten Jahren
ist die Zahl der Arbeitsplätze in Germering gestiegen und deshalb ist es
so wichtig in Betriebsnähe ein Angebot für die Kinderbetreuung zu haben.

Der Germeringer Stadtrat und der Wirtschaftsverband Germering sehen sich in ihrer Ein-
schätzung bestätigt, dass unser herausragendes Angebot sehr bedeutend für die Attraktivi-
tät Germerings als Gewerbe-Standort ist – diese Broschüre unterstreicht dies eindrucksvoll.

Ich danke allen Trägern (kommunal, kirchlich, betrieblich und privat) der Betreuungsein-
richtungen, die mit ihrer wertvollen täglichen Arbeit dazu beitragen, dass unsere Kinder in
Germering hervorragend betreut werden.

Albert Metz
Gewerbereferent des Stadtrates Germering
4